Importar un coche de Alemania a España

9 minutos de lectura
Importar un coche de Alemania a España

¿Has encontrado un coche en Alemania y quieres traerlo a España con seguridad? En NextCar Madrid analizamos el vehículo, comprobamos la documentación y te acompañamos durante la compra, el transporte y la matriculación.

Envíanos el anuncio o los datos del coche antes de realizar ningún pago. Estudiaremos la operación para que conozcas su viabilidad y el coste aproximado de tener el vehículo matriculado en España.

Servicio para importar un coche ya localizado en Alemania

Este servicio está pensado para compradores que ya han encontrado un vehículo en Alemania, ya sea en un portal especializado, en un concesionario o a través de un vendedor profesional.

Nos encargamos de revisar la unidad y gestionar los pasos necesarios para traerla a España:

  • Análisis del anuncio y de la configuración del vehículo.
  • Comprobación del vendedor y de la documentación disponible.
  • Revisión del historial y del estado del coche.
  • Gestión de la compra y coordinación del pago.
  • Transporte desde Alemania hasta España.
  • ITV, trámites fiscales y matriculación española.

Si todavía no has encontrado el vehículo que quieres comprar, puedes utilizar nuestro servicio de coches a la carta. Si el coche se encuentra en otro país europeo, consulta nuestro servicio integral de importación de coches.

Qué comprobamos antes de comprar el coche

El objetivo de la revisión previa es detectar problemas que puedan convertir una oferta atractiva en una compra poco recomendable.

El anuncio y la configuración del vehículo

Comprobamos que la versión, la motorización, el acabado, el equipamiento, el kilometraje y el año de fabricación coincidan con la información facilitada por el vendedor.

También analizamos el precio y lo comparamos con otras unidades equivalentes, teniendo en cuenta el coste final de traer y matricular el coche en España.

Un precio bajo en Alemania no significa necesariamente que la operación sea rentable. Hay que sumar el transporte, los impuestos, la ITV, una posible homologación y los gastos de matriculación.

El vendedor

Revisamos la información comercial disponible y contactamos con el vendedor para confirmar que el coche sigue a la venta y que las condiciones indicadas en el anuncio son correctas.

Antes de avanzar, verificamos cuestiones como:

  • La identidad del vendedor.
  • La titularidad y procedencia del vehículo.
  • Las condiciones de la compraventa.
  • El tratamiento fiscal indicado en el precio.
  • La documentación que se entregará con el coche.
  • La forma y el momento en que debe realizarse el pago.

El historial y el estado del coche

Siempre que la información esté disponible, revisamos el historial del vehículo, sus mantenimientos, las inspecciones realizadas, la coherencia del kilometraje y la existencia de posibles daños anteriores.

Cuando la operación lo requiere, también se puede organizar una inspección presencial para valorar el estado mecánico, la carrocería, el interior, los neumáticos y el funcionamiento general del vehículo.

Ninguna comprobación elimina completamente el riesgo de comprar un coche usado, pero una revisión previa permite tomar la decisión con mucha más información.

importar-mercedes-alemania-espana

Documentación necesaria para traer un coche desde Alemania

La documentación es uno de los puntos más importantes de la operación. Un coche puede encontrarse en buen estado y, sin embargo, generar retrasos o gastos adicionales si sus documentos están incompletos.

Antes de comprarlo comprobamos la disponibilidad de:

  • Certificado de matriculación alemán, parte I.
  • Certificado de matriculación alemán, parte II.
  • Factura o contrato de compraventa.
  • Certificado de Conformidad Europeo, conocido como CoC.
  • Documentación técnica del vehículo.
  • Certificado de la inspección principal alemana, cuando corresponda.
  • Libro de mantenimiento, facturas o justificantes de las revisiones.

La factura o el contrato deben identificar correctamente al comprador, al vendedor y al vehículo. Los datos del número de bastidor tienen que coincidir en todos los documentos.

Si el coche no dispone de CoC, estudiamos si puede tramitarse un duplicado o si será necesario preparar una ficha reducida para la ITV española.

Compra y pago del vehículo en Alemania

Una vez comprobado el coche y aceptado el presupuesto, coordinamos la operación con el vendedor.

Revisamos las condiciones de compra y la documentación comercial antes de efectuar el pago. También confirmamos cómo se entregará el vehículo y qué documentos originales lo acompañarán.

Es importante no adelantar dinero únicamente por la apariencia del anuncio o por la urgencia del vendedor. Antes de pagar, deben estar claras la identidad de la empresa, las condiciones de venta y la documentación incluida.

Transporte desde Alemania hasta España

Gestionamos la recogida del vehículo y su transporte hasta España mediante un transportista especializado.

El presupuesto dependerá principalmente de la ubicación del coche en Alemania, el destino en España y las características del vehículo. Antes de cerrar la compra te indicaremos el coste estimado y las condiciones del traslado.

Transportar el coche permite evitar desplazamientos, matrículas temporales y gestiones adicionales en Alemania.

ITV y matriculación en España

Cuando el vehículo llega a España, comienza la fase de legalización y matriculación.

Dependiendo de las características y la documentación del coche, será necesario:

  1. Preparar la documentación técnica.
  2. Pasar la ITV de importación.
  3. Presentar y liquidar los impuestos que correspondan.
  4. Abonar el impuesto municipal de circulación.
  5. Solicitar la matriculación en la Dirección General de Tráfico.
  6. Colocar las matrículas españolas.

Si el vehículo tiene modificaciones, equipamiento no homologado o carece de la documentación técnica necesaria, puede requerir actuaciones adicionales.

Puedes consultar más información en nuestra guía sobre ITV y homologación de un coche importado.

importar-audi-alemania-espana

Cómo funciona el servicio

1. Envíanos el anuncio

Facilítanos el enlace, el número de bastidor si lo tienes y cualquier información que hayas recibido del vendedor.

2. Analizamos la operación

Revisamos el vehículo, su precio, la documentación y los posibles costes asociados a la importación.

3. Recibes un presupuesto

Te presentamos una estimación de los gastos y te explicamos los pasos necesarios antes de comprar el coche.

4. Gestionamos la compra y el transporte

Contactamos con el vendedor, coordinamos la compraventa y organizamos el traslado desde Alemania.

5. Tramitamos su matriculación

Gestionamos la ITV, los trámites fiscales y la matriculación para que puedas recibir el vehículo con documentación española.

Cuánto cuesta importar un coche de Alemania

El coste final depende del modelo, el precio de compra, la ubicación del vehículo, sus emisiones y la documentación disponible.

El presupuesto puede incluir:

  • Precio de compra del coche.
  • Comprobación o inspección de la unidad.
  • Transporte desde Alemania.
  • Impuestos aplicables a la operación.
  • ITV de importación.
  • CoC, ficha reducida u homologaciones, cuando sean necesarios.
  • Tasa de matriculación.
  • Impuesto municipal de circulación.
  • Placas de matrícula.
  • Gestión de la importación.

Por esta razón, recomendamos calcular el coste completo antes de reservar o pagar el vehículo.

¿Cuándo merece la pena importar un coche de Alemania?

La importación puede resultar interesante cuando en Alemania existe una mayor oferta de la versión, motorización o equipamiento que buscas.

También puede compensar en vehículos con configuraciones poco habituales en España o cuando la diferencia entre el precio de compra y el mercado español cubre todos los gastos de la operación.

No todos los coches anunciados en Alemania son una buena oportunidad. La decisión debe tomarse comparando el precio final del vehículo matriculado en España, no solamente el importe que aparece en el anuncio.

Si prefieres un vehículo ya disponible, puedes consultar nuestros coches importados de Alemania en stock.

Riesgos de comprar un coche en Alemania sin asesoramiento

Los problemas más habituales no siempre se detectan en las fotografías del anuncio:

  • Documentación incompleta o con datos incorrectos.
  • Kilometraje o historial que no pueden comprobarse.
  • Daños anteriores que no aparecen en la descripción.
  • Diferencias entre el equipamiento anunciado y el real.
  • Modificaciones que dificultan la ITV española.
  • Ausencia del CoC o de documentación técnica.
  • Condiciones fiscales mal interpretadas.
  • Gastos de transporte y matriculación no contemplados.
  • Pagos realizados a vendedores que no han sido comprobados.

Nuestro trabajo consiste en reducir estos riesgos y ayudarte a decidir si la unidad merece realmente la pena antes de comprometer la compra.

Preguntas frecuentes sobre importar un coche de Alemania

¿Puedo enviaros un anuncio que he encontrado en Alemania?

Sí. Envíanos el enlace del anuncio y analizaremos la información disponible antes de contactar con el vendedor.

¿Tengo que viajar a Alemania para comprar el coche?

No necesariamente. Podemos coordinar la operación y organizar el transporte hasta España sin que tengas que desplazarte.

¿Qué son los documentos Teil I y Teil II?

Son las dos partes del certificado de matriculación alemán. Deben revisarse junto con la factura o el contrato de compraventa y el resto de la documentación técnica del vehículo.

¿Se puede importar un coche sin CoC?

En algunos casos sí, pero puede ser necesario solicitar un duplicado o preparar una ficha reducida para pasar la ITV. Debe estudiarse antes de comprar el vehículo.

¿Cuánto tarda la importación?

El plazo depende de la disponibilidad del vendedor, la ubicación del coche, el transporte y la documentación. Una incidencia documental o una homologación adicional puede alargar el proceso.

¿Podéis buscar el coche por mí?

Sí. Si todavía no tienes una unidad localizada, podemos buscarla mediante nuestro servicio de coches a la carta.

Envíanos el coche que has encontrado

Antes de reservar o pagar un vehículo en Alemania, envíanos el anuncio. Revisaremos la operación y te explicaremos los costes y trámites necesarios para traerlo y matricularlo en España.